Ciência para todos
Para tornar compreensível a essência das descobertas fundamentais e do progresso do pensamento científico, evitei todo o recurso à linguagem matemática, para não afastar os que lhe são avessos. Pelo contrário, privilegiei os aspectos histórico, humano e vivo da grande aventura científica, sem no entanto lhes sacrificar o espírito ou o rigor.
Neste trabalho, a minha ambição última foi conseguir que todos se interessem pela ciência, incluindo os que não a praticam. Ouso mesmo esperar levar alguns leitores a partilhar o extraordinário prazer intelectual que nós, cientistas, sentimos na nossa profissão. O êxito desta empresa, ainda que parcial, será para mim motivo de uma satisfação imensa.
Claude Allègre
(da contracapa do livro)
Claude Allègre, Um pouco de ciência para todos, Gradiva, 2005, col. Ciência Aberta