Problemas da filosofia
É com entusiasmo que recebo, finalmente, esta tradução de Desidério Murcho para Os problemas da Filosofia de Bertrand Russell. Segundo me apercebi ela vem repor alguma justiça à linguagem de Russell em relação à outra principal tradução em língua portuguesa de António Sérgio. Publicada entre nós pelas ed. 70. o livro inclui ainda uma interessante e estimulante introdução de cerca de 60 páginas do tradutor. Ainda que o mesmo alerte para ler a introdução após a leitura do livro de Russell, eu não resisti e pus-lhe o olho em cima. Muito integradora esta introdução, do leitor ao mundo de Russell. Podemos estar mais descansados pois temos ao nosso alcance um dos livros mais significativos da filosofia contemporânea e numa tradução actualizada. Este livro compra-se a qualquer coisa como 10.80€ nas lojas Fnac (aderentes).
