Aqui há uns dias avistei este livro numa livraria. Ainda não me tinha dado conta dele porque é arrumado na secção infantil e só recentemente comecei a vasculhar essa secção, uma vez que o meu filhote só tem 6 meses. Dado o desconhecimento geral que existe de ciência, não sei se é muito correcto da minha parte apresentar este como um livro para adolescentes. Apesar de ter sido escrito a pensar no público jovem ele merece ser lido mesmo pelos adultos. Recordo quando eu gostava de ver notícias somente no Caderno Diário (um noticiário preparado para crianças, aqui há uns anos apresentado por Sofia Alves e, se não estou em erro, por Pedro Mourinho). Rapidamente deixei de ter vergonha em assumir isso. Como os materiais preparados para as crianças possuem grande preocupação pedagógica, numa boa parte das vezes são muito mais isentos de ideologia (nem sempre, infelizmente) do que os materiais exibidos aos adultos. Hoje pela manhã dirigi-me a uma livraria da cidade e lá me resolvi a comprar o livro. Passa-se o tempo todo a pensar que não podemos comprar os livros todos que gostamos 1) porque o dinheiro não chega para tudo, 2) porque é absurdo comprar mais livros que o tempo de que dispomos para os ler e é preciso saber delinear boas estratégias de consumo de livros. Mas nada melhor que a soneca do João Francisco (o meu bebé de 6 meses) durante a tarde – hoje resolveu tirar uma boa e grande soneca – para eu adiantar metade do livro (é de fácil leitura, não esqueçamos que foi escrito para adolescentes). E é um livro fantástico. Um conto muito bonito, sem grandes adornos literários, é certo, mas com uma escrita muito clara e fluente. Ao longo do conto são expostas as grandes teorias da astrofísica, mas são expostas de tal modo que nem nos apercebemos que estamos a aprender ciência. Imagino o efeito que terá num jovem leitor. Este tipo de livros são essenciais para mostrarmos aos nossos jovens o que é a ciência e o conhecimento, de um modo muito elementar, mas muito rigoroso. A capa do livro faz-me lembrar o cinema sci-fi dos anos 80. O livro foi escrito por Lucy e Stephenm Hawking, com a participação de Christophe Galfard, um francês, ex aluno de Stephen e que se dedica em França a ensinar ciência de forma lúdica. As ilustrações ao longo do livro são de Garry Parsons. Não gosto de fórmulas feitas, mas apetece-me usar uma ao dizer que este livro deveria ser de leitura obrigatória no ensino básico. E agora fico à espera que algum editor se lembre de traduzir as Philosophy Files do Stephen Law.
Lucy & Stephen Hawking, A chave secreta para o Universo, Ed. Presença, 2007, Trad. Alberto Gomes
Rolando Almeida
Os meus links
Critica - Revista de Filosofia
Ainda a melhor publicação sobre música
CEF-Centro para o Ensino da Filosofia
Sociedade Portuguesa de Filosofia
Zarcosofia - Escola Básica e Secundária Gonçalves Zarco
De Rerum Natura - A Natureza das Coisas