Sexta-feira, 4 de Janeiro de 2008

Uma pesquisa simples

Como sabemos, o Amazon, nas suas versões francês, alemão, inglês e norte americano, constitui o maior centro de vendas de livros do mundo inteiro. O Amazon é um mercado imenso que tanto vende livros usados como novos e com uma garantia de confiança de alto nível, como já aqui falei noutro post.
Recentemente resolvi fazer uma pesquisa rápida pelos vários Amazons para verificar qual é que dispunha de mais livros de filosofia para venda. Claro que a minha pesquisa é pouco precisa, com efeito, indicadora de alguns factos que podem servir de base para alguns teimosos perceberem de uma vez por todas que a cultura já se fez em língua francesa e alemã, mas, actualmente, para o bem e para o mal, faz-se, em grande parte, em língua inglesa. O argumento que mais tenho ouvido é que quantidade não significa qualidade, mas os números apresentados são arrasadores e mais arrasadores são se pensarmos que o número de publicações em língua francesa e alemã, cerca de metade são de traduções de obras em língua inglesa. O mercado de livros de filosofia em inglês é esmagador, bem como o número de publicações, em quantidade e qualidade. Há quem diga que, perante factos, não há argumentos. Eis os factos. Escolhi três categorias representativas: busca de livros por, filosofia geral, ética e lógica.
Categoria
Amazon Inglês
Amazon Americano
Amazon Francês
Amazon Alemão
Filosofia geral
103.945
114.929
32.000
36.898
Obras de ética
10.721
21.931
525
Não identificado
Obras de Lógica
3526
9.197
97
Não identificado
 
Perante estes números,  não se compreende porque é que em Portugal muitas pessoas insistem que as academias francesas e alemãs publicam mais em quantidade e qualidade que as suas congéneres norte americanas e inglesas. Só mesmo por casmurrice e falta de compreensão do que se anda a passar no mundo.
Rolando Almeida
publicado por rolandoa às 01:01

link do post | favorito

Rolando Almeida


pesquisar

 
Blog de divulgação da filosofia e do seu ensino no sistema de ensino português. O blog pretende constituir uma pequena introdução à filosofia e aos seus problemas, divulgando livros e iniciativas relacionadas com a filosofia e recorrendo a uma linguagem pouco técnica, simples e despretensiosa mas rigorosa.

Posts Recentes

NOVO ENDEREÇO: http://fil...

Nova religião digital

Problemas again

Escolha um título,...

A censura na nova religi&...

Filosofia na web – ...

Mais um “AQUI&rdquo...

Uma situaçã...

E?

Exigências para se ...

Arquivos

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Janeiro 2007

Dezembro 2006

Novembro 2006

Outubro 2006

Setembro 2006

Julho 2006

Junho 2006

Maio 2006

Favoritos

Relação entre a filosofia...

Luta na filosofia ou redu...

A filosofia não é uma arm...

Argumentos dedutivos e nã...

16 de NOVEMBRO DE 2006, D...

PAGAR NA MESMA MOEDA

Um ponto de vista comum n...

DILEMA DE ÊUTIFRON

O que é a validade?

Nova Configuração no Blog

Sites Recomendados

hit counter
Clique aqui para entrar no grupo artedepensar
Clique para entrar no grupo artedepensar
Contacto via e-mail
AddThis Feed Button
RSS