Quinta-feira, 27 de Novembro de 2008

Problemas da filosofia

problemasfil É com entusiasmo que recebo, finalmente, esta tradução de Desidério Murcho para Os problemas da Filosofia de Bertrand Russell. Segundo me apercebi ela vem repor alguma justiça à linguagem de Russell em relação à outra principal tradução em língua portuguesa de António Sérgio. Publicada entre nós pelas ed. 70. o livro inclui ainda uma interessante e estimulante introdução de cerca de 60 páginas do tradutor. Ainda que o mesmo alerte para ler a introdução após a leitura do livro de Russell, eu não resisti e pus-lhe o olho em cima. Muito integradora esta introdução, do leitor ao mundo de Russell. Podemos estar mais descansados pois temos ao nosso alcance um dos livros mais significativos da filosofia contemporânea e numa tradução actualizada. Este livro compra-se a qualquer coisa como 10.80€ nas lojas Fnac (aderentes).

publicado por rolandoa às 10:38

link do post | favorito
2 comentários:
De Márcia Adriana a 28 de Novembro de 2008 às 15:28
Maravilha Rolando! os trabalhos do Desidério são sempre de um esmero e qualidade ímpares!
Fico feliz q tenha sido ele a traduzir uma obra tão importante.
Um abrç brasileiro a vcs meninos!
De rolandoa a 29 de Novembro de 2008 às 17:05
E a tradução está boa.
cumprimentos

Comentar post

Rolando Almeida


pesquisar

 
Blog de divulgação da filosofia e do seu ensino no sistema de ensino português. O blog pretende constituir uma pequena introdução à filosofia e aos seus problemas, divulgando livros e iniciativas relacionadas com a filosofia e recorrendo a uma linguagem pouco técnica, simples e despretensiosa mas rigorosa.

Posts Recentes

NOVO ENDEREÇO: http://fil...

Nova religião digital

Problemas again

Escolha um título,...

A censura na nova religi&...

Filosofia na web – ...

Mais um “AQUI&rdquo...

Uma situaçã...

E?

Exigências para se ...

Arquivos

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Janeiro 2007

Dezembro 2006

Novembro 2006

Outubro 2006

Setembro 2006

Julho 2006

Junho 2006

Maio 2006

Favoritos

Relação entre a filosofia...

Luta na filosofia ou redu...

A filosofia não é uma arm...

Argumentos dedutivos e nã...

16 de NOVEMBRO DE 2006, D...

PAGAR NA MESMA MOEDA

Um ponto de vista comum n...

DILEMA DE ÊUTIFRON

O que é a validade?

Nova Configuração no Blog

Sites Recomendados

hit counter
Clique aqui para entrar no grupo artedepensar
Clique para entrar no grupo artedepensar
Contacto via e-mail
AddThis Feed Button
RSS